Parabola Social Contract (Español)

El Contrato Social de Parabola es un compromiso de la distribución con la comunidad de software libre en general y de sus usuarios en particular. Es por esto, que nuestro contrato social siempre seguirá la filosofía del conocimiento libre. Todas las enmiendas a este contrato social deben ser fieles al espíritu del Movimiento del Software Libre.

1. Parabola es software libre: seguirá las Pautas para distribuciones de sistemas libres, así que no incluye ni recomienda software privativo ni su documentación y no brinda ningún tipo de soporte para su instalación y/o ejecución. Esto incluye: software privativo, firmware solo binario o blobs binarios.
2. Parabola es Cultura Libre: Toda la documentación y los trabajos culturales incluídos en los productos del proyecto Parabola son Cultura Libre, excepto: trabajos que expresen un punto de vista, secciones invariantes y los textos de las cubiertas de los libros. Toda la documentación y los trabajos culturales creados por o para Parabola son Cultura Libre, sin excepciones.
3. Parabola y otras distribuciones: El objetivo de Parabola es apoyar al movimiento de software libre así que solamente necesitamos competir contra el software no-libre. Parabola luchará para apoyar a otros proyectos de software libre lo mejor que pueda y cualquier información de nuestro proyecto estará disponible para cualquiera que la necesite. Eso incluye nuestros paquetes y repositorios.
4. Parabola y su comunidad: nuestra comunidad es democrática en su esencia y adhocrática en su forma, así que la comunidad es incluida siempre que se necesite tomar una decisión. Animamos a la participación comunitaria en el desarrollo del proyecto.
5. Parabola y Arch: Parabola es la versión libre de Arch (la distribución GNU/Linux) y posiblemente otros sistemas basados en Arch. Proveemos repositorios e imágenes de instalación sin software no-libre. Todas las versiones de Parabola siempre mantendrán compatibilidad inversa con Arch para ayudar a liberar instalaciones que ya funcionan. Siempre respetaremos la filosofía de diseño de los sistemas en los cuales se basan los nuestros, para reducir las fricciones entre los puntos de vista de los desarrolladores y los usuarios.